你从没见过的杜丘和真由美追捕日本场刊

专业治疗白癜风医院 http://m.39.net/pf/a_5740834.html

“我喜欢你!”简简单单的一句话,在银幕上由一位美丽率真的日本姑娘说出来,让多少中国小青年面红耳赤,小鹿乱撞。

一部电影,一句情话掀起内心风暴,开启了一个新的时代。

年,作为文革后第一部公映的外国电影,《追捕》在中国上映引起轰动。

《追捕》摄制于年,不久后上海译制片厂就开始了译制工作。当时是作为内参片引进的。所谓内参片,就是专门提供给首长观看的外国电影。

森森是在正式上映前,在西城区三里河一个单位影院看到的《追捕》。当时很多单位都会放映内部片,也就是影院一时不会上映或者还未上映的外国电影。看过《阳光灿烂的日子》,会对内部片有印象。

至今记得当时的极度震撼。伴随着撩人的电子音乐,真由美在高头大马上,头也不回地对身后的杜丘表白“我喜欢你!”,这场景简直令人热血沸腾,原来爱情可以这样大胆直接。

多年后才知道,电影进行了多处删减,比如男女主人公在山洞里欢爱的场面。说也奇怪,看过全版后我居然觉得,就按删减版的处理也挺好,这样杜丘和真由美之间的爱情好像更加纯洁似的。

七十年代末期,片子在影院上映后不久,很快就会在电视台播映。电影《孔雀》里一家人在黑白电视机前看《追捕》看得目瞪口呆的场面一点也不夸张。

演员中野良子来中国,受到前所未有的热烈欢迎。那种盛况在本国应该是享受不到的。在日本,《追捕》不过是一部正常的优质商业片而已。日本观众无论如何也体会不到,这部电影对于中国人的意义。

它在那个时间点,以那样的方式来到刚刚苏醒过来的中国,在人们心里投下一枚糖衣炮弹。时至今日,它溅起的水花还在回忆里余波未平。

年,在京都一家小小的中古书店里,淘到了神往已久的《追捕》电影场刊。场刊很薄,品相不错。里面是熟悉的场景和熟悉的人物形象。遗憾《追捕》的海报没有找到。下次去东京神保町的电影书店,还得继续搜查。

场刊封面猜测应该是当年上映的海报。典型的商业片风格。

第一页和第二页为影片剧照,第一页是杜丘在森林里与野熊搏斗的那个场景。

第二页上半部是杜丘与矢村警长相爱相杀的神态。下半部是影片结尾,杜丘与真由美走向远方。注意杜丘的大墨镜和真由美的披肩发。

第三页是杜丘开飞机逃走以及真由美骑马在东京街头救走心上人的剧照。

第四页几位代表正义一方的局中人同时亮相。

第六页是杜丘奔跑的英姿,贴合影片的日文原名:《涉过愤怒的河》。

封底为杜丘单人剧照。眼神里充满迷茫恐惧与倔强。

中心彩页是影片里最浪漫的场面:男女主人公骑在马上,杜丘问真由美:为什么救我?真由美回答:我喜欢你!

原始照片由两页画页组成,为了便于欣赏,我们的修图大神大竹做了适当修复,去掉了中间的折痕和装订孔的痕迹。

场刊附赠的画页一面是高仓健的试妆照。杜丘的立领米色风衣当年在中国风靡一时。

背面一半是矢村警长的试妆照。嘴边的烟卷是他的标志。扮演者是著名的原田芳雄。

真由美的试妆照比较严肃,眼神里充满勇敢和倔强。

遗憾的是,电影里的反派在场刊中没有露面。尤其是横路进二。

这部电影的导演佐藤纯弥先生于年2月9日去世。《追捕》在中国的影响力想必导演有所耳闻。不过我想佐藤先生可能永远无法想象这样一部电影对于一代中国人的特殊意义。

“我喜欢你!”简简单单的一句话,在银幕上由一位美丽率真的日本姑娘说出来,让多少中国小青年面红耳赤,小鹿乱撞。

一部电影,一句情话掀起内心风暴,开启了一个新的时代。

谨以此文纪念佐藤纯弥先生,纪念高仓健先生和原田芳雄先生。

纪念配音大师毕克先生。

预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbjj/574.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7